Вы вышли из зала с ощущением, что такой свет и такую музыку вы уже где-то видели и слышали. Чаще всего так и есть: за ними стоит один и тот же человек, а имя его написано в титрах, которые большинство пролистывает. Если научиться читать эту простыню мелкого шрифта, любимый фильм превращается в отправную точку для десятка новых. Ниже разобрано, какие формулировки что означают, где брать фильмографии и как не принять чужую заслугу за заслугу оператора, композитора или сценариста.
Что на самом деле написано в титрах: должности, которые путают чаще всего
Сначала о формулировках, иначе можно искать не того человека. Оператор в англоязычных титрах значится как Director of Photography, Cinematography by или Photography by, и это одна и та же должность. Строка «Additional Cinematography» означает, что человек снимал отдельные сцены или дубли, а общий визуальный стиль задавал другой. С музыкой похожая история. «Music by» или «Original Score by» указывает на композитора, а Music Supervisor только подбирает готовые песни и партитуру не пишет. Фильм с блестящим саундтреком из хитов вполне может остаться без композитора вовсе. В сценарных титрах действуют правила гильдии сценаристов США (WGA). «Written by» значит, что автор придумал и историю, и сценарий. «Screenplay by» вместе с «Story by» говорит о том, что сюжет пришёл от другого человека, а «Based on» отсылает к первоисточнику. Знак «&» между фамилиями означает, что авторы работали как пара, а слово «and» показывает, что один сценарист переписывал другого. В российских и советских картах фильма те же должности называются «оператор-постановщик», «композитор» и «автор сценария». Полный состав по департаментам лежит в финальных титрах, поэтому именно их стоит открывать на IMDb в разделе Full Cast & Crew.
Самый быстрый путь к фильмографии — страница персоны на IMDb, Кинопоиске или Letterboxd. Там работы разложены по профессиям, и важно открывать нужную вкладку. У человека, который был и продюсером, и оператором, общий список выглядит как каша. Обращайте внимание на римские цифры в скобках у имени, например (I) и (II): так IMDb различает однофамильцев, и композитор Джон Уильямс легко смешивается с одноимённым гитаристом. Для операторов полезны сайты профессиональных обществ: American Cinematographer и ASC, британский BSC. Там публикуют интервью, где мастер объясняет выбор камеры, плёнки и объективов, а это готовая карта его манеры. Композиторов удобно проверять через MusicBrainz, Discogs и стриминги: релиз «Original Motion Picture Score» отделяет партитуру от сборника песен. Для сериалов открывайте страницу конкретного эпизода, потому что операторы и композиторы сменяются по блокам серий. Например, в третьем сезоне «Мандалорца» музыку писал Джозеф Шёрли, а не Людвиг Йоранссон, автор основной темы.
- Не принимайте «дополнительные» роли за основные. Additional Cinematography и Additional Music означают отдельные сцены или эпизоды, а стиль фильма задавали другие люди, так что для поиска смотрите строки Director of Photography и Original Score.
- Применяйте правило трёх фильмов: имя становится любимым, только если вы посмотрели три работы человека у разных режиссёров или в разных жанрах. Иначе вы, скорее всего, оценили режиссёра, бюджет или жанр.
- В сериалах ищите людей по эпизодам, а не по названию сериала. Открывайте страницу серии и сверяйте оператора и композитора, потому что в длинных сезонах они меняются, а титульную тему часто пишет один человек, а музыку к остальным сериям другой.
Титры — это оглавление фильма: если прочитать его один раз внимательно, следующие десять просмотров можно выбирать по именам, а не наугад.
Где искать фильмографии и как отличить вкус к человеку от вкуса к режиссёру
Дальше нужно понять, что именно вам нравится. Фильм остаётся работой режиссёра, и если три ваших любимых картины сняты одним человеком, вы вполне можете любить режиссёра, а не оператора. Проверяйте это перекрёстно: найдите работы оператора у разных режиссёров. Роджер Дикинс снимал у Вильнёва «Пленниц» и «Blade Runner 2049», а у Сэма Мендеса «1917», и во всех этих фильмах узнаётся его чистый, точно выстроенный свет. Хойте ван Хойтема связан с плёнкой и форматом IMAX в «Интерстелларе», «Дюнкерке» и «Оппенгеймере», Эммануэль Любецки известен широкоугольной оптикой и длинными планами. Для композитора признак стиля надо искать в фактуре звука. У Джонни Гринвуда это струнные, которые звучат тревожно даже в тихих сценах, у Хильдур Гуднадоттир виолончель и низкие вибрации в «Джокере» и «Чернобыле». Со сценаристами сложнее, потому что стиль виден в структуре: диалоги на ходу у Аарона Соркина, рамки реальности, которые ломает Чарли Кауфман. Такое лучше всего замечать, сравнивая первые пятнадцать минут разных фильмов автора.
Чтобы превратить наблюдения в систему, возьмите десять своих любимых фильмов и выпишите из Full Cast & Crew трёх человек: оператора, композитора и сценариста. Затем посчитайте повторы. Обычно выясняется, что одно имя встречается в четырёх-пяти картинах, и это вернее любых рекомендаций алгоритма. Смотрите новую фильмографию в хронологическом порядке, начиная с ранних работ: у оператора и композитора манера формируется на малобюджетных проектах, и там она читается в чистом виде. Заведите список на Letterboxd или обычную таблицу с колонками «имя», «роль», «что смотрел», «что осталось». Отмечайте, где имя было только «дополнительным» или консультантом, чтобы не разочароваться. Когда список исчерпан, идите вбок: спросите, с кем этот человек регулярно работает. Оператор приведёт к режиссёру и монтажёру, композитор к оркестрам и дирижёрам, сценарист к продюсерам. Так цепочка из одного фильма легко растягивается на год просмотров.